1. Хто відповідає за дані
Адміністратор персональних даних — Marharyta Kharyna.
Із питань конфіденційності та реалізації ваших прав напишіть на merrypolly97@gmail.com.
2. Які дані можуть оброблятися
- дані, які ви вказуєте в Google Формі: наприклад, ім’я, контактні дані та відповіді про мету навчання;
- дані, які ви добровільно повідомляєте в Instagram, Telegram, Facebook або електронною поштою;
- технічні дані під час відвідування сайту: IP-адреса, дата й час запиту, тип браузера та пристрою, а також журнали безпеки хостингу.
3. Навіщо й на якій підставі
- щоб відповісти на запит, підібрати формат та організувати заняття — дії до укладення договору та виконання договору;
- для розрахунків і виконання обов’язків, передбачених законом;
- для захисту сайту, запобігання зловживанням і можливого встановлення або захисту вимог — законний інтерес адміністратора;
- для необов’язкових повідомлень — лише якщо ви окремо надали згоду. Її можна відкликати будь-коли.
4. Кому можуть передаватися дані
Для роботи сайту та спілкування можуть використовуватися послуги Cloudflare (хостинг і безпека), Google (Google Forms), Meta (Instagram і Facebook), Telegram, а також технічні чи бухгалтерські виконавці, якщо це необхідно. Дані також можуть бути надані державним органам, коли цього вимагає закон.
Деякі постачальники можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони. У таких випадках застосовуються передбачені GDPR механізми захисту, описані в документах відповідного постачальника.
5. Як довго зберігаються дані
- запити, які не привели до початку занять, — зазвичай не довше 12 місяців після останнього спілкування;
- дані клієнтів і розрахунків — протягом співпраці та строку, встановленого застосовним податковим і бухгалтерським законодавством;
- дані, що обробляються на підставі згоди, — до її відкликання або зникнення мети обробки;
- технічні журнали — протягом періоду, необхідного постачальнику хостингу для безпеки та стабільної роботи.
6. Ваші права
У передбачених GDPR випадках ви можете запросити доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки або перенесення, а також заперечити проти обробки та відкликати згоду без впливу на законність попередньої обробки.
Якщо ви вважаєте, що дані обробляються неправильно, ви маєте право звернутися до польського наглядового органу — Urząd Ochrony Danych Osobowych.
7. Cookies та аналітика
Сам сайт не використовує рекламні або аналітичні cookies і не містить самостійно підключеної системи аналітики. Постачальник хостингу може застосовувати необхідні технічні засоби та вести журнали для безпеки й доставки сайту. У разі підключення додаткової аналітики або маркетингових інструментів цю політику буде оновлено, а згоду буде запитано там, де це потрібно.
Щоб запам’ятати обрану вручну мову, браузер може зберегти технічне налаштування в localStorage. Воно не використовується для реклами або створення профілю відвідувача.
8. Зовнішні сервіси
Кнопки запису та соціальних мереж ведуть на зовнішні сайти. Після переходу обробка даних також відбувається за правилами Google, Meta або Telegram. Перед надсиланням даних можна ознайомитися з їхніми політиками конфіденційності.
9. Безпека та зміни
Використовуються HTTPS і належні технічні заходи захисту. Доступ до персональних даних обмежується особами та постачальниками, яким він потрібен для зазначених цілей. Політика може оновлюватися в разі зміни сервісів або вимог закону.
Дата останнього оновлення: 14 серпня 2026 року.